Skip to content

Consulado Honorario de Ucrania en Misiones

Veseloho Vam Rizdva i Shchaslyvoho Novoho Roku!

Feliz NAVIDAD y un próspero 2017

 

Cena Navideña

 

Que la familia este reunida y en Paz, por una NAVIDAD celebrando el nacimiento del niño Dios.

Feliz Navidad, y un próspero año 2017

El deseo del Cónsul Honorario de Ucrania en Misiones.

Diego Lorenzo Muruniak

 

Celebraciones de Navidad en Ucrania

 

La santa cena, conocida como “Sviata vechera”, es la parte más importante de la víspera de Navidad en Ucrania.

Manteles bordados, con un poco de heno, se reparten en la mesa de la cena.

Esto se hace para simbolizar el pesebre de Belén, donde nació Cristo. La cena comienza cuando los niños anunciar la aparición de la primera estrella en el cielo de la tarde.

En las comunidades agrícolas del país, el jefe de la familia trae una gavilla de trigo, que se llama ‘didukh’ (espíritu significado abuelo). Didkuh es un símbolo de los antepasados ​​de la familia y hace hincapié en la importancia de los cultivos de trigo antiguos y ricos de Ucrania, en la que los nativos han alimentado durante siglos.

Los habitantes de las ciudades de Ucrania decoraran su mesa con algunos tallos de trigo de oro en un florero, al igual que ‘didkuh’.

Sviata vechera en Ucrania comienza con una oración. El tradicional saludo de Navidad ‘Khristos rodyvsya! o ‘Khristos razhdayetsya’ (que significa Cristo ha nacido!), es recitado por el jefe de la familia.

Los otros miembros de la familia le responderán diciendo “Slavite Yoho! (Glorifiquémosle!). Toda la familia canta villancicos ucranianos o Kolyadky después de la cena.

En algunas comunidades de Ucrania, la antigua tradición de los villancicos continúa. Los jóvenes o los miembros de la iglesia van de puerta en puerta y recoger donaciones de los celebrantes. “Boh predvichny ‘es el más popular villancico ucraniano.

En la víspera de Navidad, los servicios religiosos comienzan antes de la medianoche y continúan hasta la mañana siguiente. Las  costumbres tradicionales de la Navidad en Ucrania son llenas de colorido y cordialidad. Sin embargo, las celebraciones contemporáneas están más centrados en la “Santa Cena” y los servicios religiosos de la iglesia.

Canciones navideñas ucranianas para acompañar la “Santa Cena”

https://www.youtube.com/watch?v=skPEcyEss-M&list=PLNCmeWQaK9g3a7COdMH8eWbUrJFzjP1tn&index=5

https://www.youtube.com/watch?v=H94Z9FASV8E&list=PL0FpSs_ud6DX1B-RUye9e1OZdH0_IEt4f&index=8

https://www.youtube.com/watch?v=9uDANW1gz4Q&list=PL0FpSs_ud6DX1B-RUye9e1OZdH0_IEt4f&index=9

https://www.youtube.com/watch?v=Y-27oX4ehJ8&list=PL0FpSs_ud6DX1B-RUye9e1OZdH0_IEt4f&index=12

https://www.youtube.com/watch?v=yBgp_pKH17M&list=PL0FpSs_ud6DX1B-RUye9e1OZdH0_IEt4f&index=11 

 

 
25 años de la independencia de Ucrania: Los misioneros descendientes de ucranios pidieron por la paz

El acto central por el XXV aniversario de la independencia de Ucrania se realizó el  jueves 24 en la plazoleta Ucrania de la ciudad de Oberà, donde los oradores coincidieron en señalar la necesidad que “Ucrania reafirme su independencia y  que cesen las hostilidades para evitar el derramamiento de sangre que tantas vidas costó en la zona de Donetsk”.

 

Leer más...
 
Comunicado de la Embajada de Ucrania en la República Argentina con motivo del 25º Aniversario de la

El 24 de agosto corriente, el pueblo ucraniano en todo el mundo celebrará su fiesta nacional más importante – el Día de la Independencia de Ucrania. Este día en 1991, la Verjovna Rada (el Parlamento) de la entonces República Socialista Soviética de Ucrania aprobó el Acta de Proclamación de la Independencia de Ucrania, que dio origen al surgimiento del moderno estado ucraniano. El 1 de diciembre del mismo año, más de 90 por ciento de los ciudadanos ucranianos expresaron su voluntad en el referéndum, apoyando el Acta aprobada por los legisladores.

Este día marcó un punto de viraje en la historia del desarrollo del pueblo ucraniano, fue un poderoso incentivo para la unificación de la colectividad ucraniana en el mundo y el trabajo inspirado en pro de la paz y bienestar en nuestra casa común. La proclamación de la independencia coronó la lucha de muchos siglos de los ucranianos por el derecho de tener su propio estado, desarrollar la cultura nacional, ser un miembro activo de la comunidad internacional.

La independencia nacional, al mismo tiempo, les otorgó a los ciudadanos ucranianos los derechos y libertades individuales, poniendo fin al sistema totalitario soviético. El establecimiento de la nueva Ucrania independiente ocurrió paralelamente con el fortalecimiento de la democracia y la construcción de la economía de mercado socialmente orientada. La libertad de expresión y religión, la tolerancia étnica, el respeto mutuo son algunos de los logros democráticos de Ucrania conseguidos en los últimos 25 años. Son las realidades, sin las cuales la generación ucraniana moderna no tiene idea de su existencia.

En la arena mundial Ucrania desde el inicio actuó como un estado amante de la paz que defiende valores democráticos, respeta los principios y normas del derecho internacional y aspira a la cooperación mutuamente beneficiosa con todos los miembros de la comunidad internacional.

El estado ucraniano hace una contribución importante al fortalecimiento de la seguridad internacional. Hay que subrayar que Ucrania fue el primer país en el mundo que voluntariamente renunció al poderoso arsenal nuclear que quedó en la herencia de la ex-Unión Soviética. Durante más de dos décadas somos participantes activos en casi todas las operaciones de mantenimiento de paz que se desarrollan en varias partes del mundo.

El principal objetivo estratégico de Ucrania es el acercamiento y finalmente la adhesión a la Unión Europea. Sin embargo, Ucrania desarrolla con éxito alianzas estratégicas con los principales estados del mundo, busca nuevos socios comerciales y económicos en todos los continentes y establece una cooperación constructiva con los más influyentes centros políticos.

Durante los 25 años de su independencia, Ucrania ha fortalecido los lazos con los ucranianos en todo el mundo, los cuales siempre han promovido activamente la cooperación entre su patria histórica y el país de su residencia.

Hablando sobre los logros del estado ucraniano, no podemos dejar de mencionar que hoy estamos atravesando el período más difícil de nuestra historia contemporánea. El enemigo ruso ha puesto en duda la soberanía de nuestro país que fue conseguida con la sangre derramada por los mejores hijos e hijas de Ucrania. La independencia del estado ucraniano fue un objetivo secular que el pueblo iba acariciando a lo largo de su historia. Por eso nuestra tarea principal de hoy es defender la tierra ucraniana, la libertad y la soberanía de Ucrania de la agresión enemiga.

Esta guerra “híbrida” y no declarada que está moviendo la Federación Rusa contra nuestro país está dificultando en gran medida las tareas de transformación del país, pero definitivamente no está en condiciones de detener el avance de Ucrania hacia la civilización y el progreso. A pesar de las enormes dificultades que está enfrentando mi país, el Gobierno Ucraniano, junto con nuestros socios europeos, está empeñado en encontrar una solución pacífica del conflicto, en los ámbitos de los Acuerdos de Minsk, que le permita realizar con éxito todas las reformas que son necesarias para retornar al camino del desarrollo sostenible y ocupar su digno lugar en el seno de las naciones europeas.

Celebrando el 25º aniversario de nuestra independencia, los ucranianos creemos que la consolidación de la soberanía nacional y la democracia, el cumplimiento del derecho internacional, el desarrollo de una economía de mercado competitiva, la participación activa en la vida de la comunidad mundial son las mejores garantías de la prosperidad de Ucrania y de su futuro.

 
LOS FESTEJOS POR EL XXV ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE UCRANIA EN LA PROVINCIA DE MISIONES

 Oberá

24 de agosto: 10 HORAS: acto central en la provincia de Misiones en la plazoleta Ucrania  (Oberá)

 

24 de Agosto: 18 horas. Inauguración de  Muestra fotográfica  18 (Oberá)

Apóstoles

27 de agosto: Acto del día la llega de los primeros colonos y la independencia

17 de septiembre: cena show SUM Colegio  San Josafat

 

Posadas

Sábado 27: Cena show en la sede de la Asociación Cultural Ucrania “27 de agosto de Posadas”

Domingo 28: Acto de la independencia y llega de los primeros colonos. Plazoleta Ucrania – 16.30 horas  Avenida Mitre y 3 de febrero.

 
Comunicado de la Embajada de Ucrania
IV Conferencia Internacional sobre Seguridad

 

Los días 16 y 17 de abril de 2015, en Rusia se celebrará la IV Conferencia Internacional de Moscú sobre la Seguridad. En el transcurso de la conferencia, se prestará especial atención a la situación en Ucrania.

La iniciativa de Moscú de celebrar dicha Conferencia constituye un intento más del Kremlin de distanciarse del conflicto en el este de Ucrania por medio de la discusión, en el nivel de expertos, de cuestiones de la seguridad regional europea y la lucha contra la amenaza del terrorismo en el Oriente Próximo. Al mismo tiempo, Rusia se posiciona exclusivamente como una parte que está preocupada por la situación en torno a los grupos islámicos radicales y está interesada ​​en el desarrollo de la cooperación militar internacional en esta materia. El tema de la solución del conflicto en Ucrania y la participación directa de la Federación de Rusia en este conflicto se niegan.

Leer más...
 
Carta Abierta del Embajador de Ucrania

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL: LA CUENTA UCRANIANA

Y LAS LECCIONES APRENDIDAS

 

En pocas semanas todos los países civilizados del mundo van a celebrar el 70º aniversario de la victoria de la coalición anti-hitleriana sobre el nazismo que fue un acontecimiento clave para poner fin a la Segunda Guerra Mundial, el mayor conflicto bélico del siglo XX.

Leer más...
 
Salutación Pascual
Imagen activa
 
Comunicado de la Embajada de Ucrania sobre el inicio de la Reforma de la Constitución de Ucrania

El 31 de marzo de 2015, el Presidente de Ucrania, Petro Poroshenko aprobó la composición personal de la Comisión Constitucional de Ucrania. La Comisión está encabezada por el Presidente de la Verjovna Rada de Ucrania (Parlamento ucraniano), Volodymyr Groisman.

Leer más...
 
Comunicado de la Embajada de Ucrania sobre la violación de los derechos humanos en Crimea

La organización Amnistía Internacional que se especializa en la defensa y protección de derechos humanos en varias partes del mundo, acaba de publicar el informe titulado “Un año después: la violación de los derechos de libre expresión, reuniones y asociaciones en Crimea”. El documento contiene una crítica muy aguda de las autoridades de ocupación de Crimea y de las autoridades rusas en general, en el ámbito de la protección de los derechos humanos, y confirma la conclusión, ya hecha anteriormente por varias organizaciones, como la ONU, la OSCE, el Consejo de Europa, Human Rights Watch, entre otras, de que las autoridades rusas están violando, de manera consciente, sistémica, considerable, y, lo que es pero de todo, impune, los derechos humanos y las libertades fundamentales en Crimea.

Leer más...
 
Comunicado de la Embajada de Ucrania sobre el cumplimiento de los acuerdos de Minsk

El 17 de marzo de 2015, la Verjovna Rada de Ucrania (Parlamento) aprobó una serie de los documentos con el objetivo de la implementación de los acuerdos de Minsk, incluyendo el Conjunto de medidas para el cumplimiento de dichos acuerdos. Esta gestión demuestra que Ucrania sigue siendo fiel a los acuerdos de Minsk y a la lógica del proceso de paz. Estos actos jurídicos permiten que en algunos distritos de las regiones de Donetsk y Lugansk se celebren las elecciones libres y justas, de conformidad con la legislación de Ucrania y con el cumplimiento obligatorio de las normas de la OSCE.

Leer más...
 
Comunicado de la Embajada de Ucrania sobre el ataque terrorista contra la ciudad de Mariupol

Por la mañana del día 24 de enero de 2015 varias unidades de artillería de la llamada “República Popular de Donetsk” (“DNR”) abrieron fuego con sistemas de lanzacohetes múltiples “Grad” contra el barrio residencial de la ciudad de Mariupol que está bajo control de las fuerzas gubernamentales de Ucrania. Los resultados de este crimen horrendo – en total fueron lanzados 1200 misiles que impactaron en edificios de vivienda, un mercado al aire libre y hasta una tienda de productos infantiles – son más de 30 habitantes civiles muertos y cerca de una centena de heridos, algunos con gravedad.

 

Leer más...
 
<< Inicio < Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente > Final >>

Resultados 1 - 12 de 57